Prevod od "kde je problém" do Srpski


Kako koristiti "kde je problém" u rečenicama:

Když nefunguje správně, můžeš vlézt pod kapotu podívat se dovnitř zjistit kde je problém vydělat špatný díl a nahradit ho novým.
Ako ne rade kako treba, možeš da podigneš haubu pogledaš unutra taèno odrediš u èemu je problem izvadiš pokvaren deo i zameniš ga novim.
Kdybych to věděl, tak bych vám jednoduše zavolal a řekl, kde je problém.
Da to znam mogao bih vas jednostavno nazvati i reæi vam u èemu je problem.
Arte, do teď jsem nedostal celou zprávu o škrtech takže si myslím, že se přijdu podívat, kde je problém.
Art, nisam još dobio ceo izveštaj o tom smanjenju... pa sam mislio da navratim i vidim u èemu je problem.
Víš kde je problém tvýho děje?
Želiš li znati koji je problem sa tvojom prièom?
A není to jako bych mu nedokázala vůbec říct naše tajemství, tak, kde je problém?
I ne mogu da mu kažem našu tajnu, pa u èemu je stvar?
Počkat. už vidím, kde je problém.
Èekaj! Vidim u èemu je stvar.
Ani pořádně nevím, kde je problém.
Èak niti ne znam u èemu je problem.
Však v něm jsem, tak kde je problém?
Pa ako sam u njoj u èemu je problem?
Myslím, že vím, kde je problém.
Mislim da znam u èemu je problem.
Míním tím, kde je problém, když jsou stejní?
Mislim, u èemu je problem ako su isti?
Víš, nejsem si jistá, kde je problém.
Znate, nisam sigurna u èemu je problem.
A já nechápu, kde je problém.
I ne razumem u èemu je problem.
Je mi jedno, kde je problém, ale potřebuju vědět jaký.
Ne zanima me gde je problem, nego u èemu je problem.
Mmm... zajímalo by mě, kde je problém...
Pitam se u čemu je problem...
Myslím, jestli nejsi těhotná, tak kde je problém?
Mislim, ako nisi trudna u èemu je problem?
Co takhle se nejdříve podívat, jestli dokážu zjistit, kde je problém?
Pogledajmo da li ja mogu da saznam u èemu je problem prvo?
Říkám ti, abys jela, takže kde je problém?
Imam solidnu politiku za "da" privatnim avionima... Onda u èemu je problem?
Teď, když víme, kde je problém, existuje snadné řešení.
Sada ka znamo što je problem imamo jednostavno rješenje.
Je to jen pár hodin, kámo, tak kde je problém?
Biæe samo par sati tu, matori. U èemu je problem?
No, dokud ho neztratíme nebo nezničíme, tak kde je problém?
Dokle god ga ne izgubimo ili slomimo, ne vidim u èemu je problem?
A myslím si, že vím, kde je problém.
I mislim da znam šta je problem.
Vždyť napsal, tak kde je problém?
Pa pisao ti je, zašto si tužna?
Proč mi neukážeš, kde je problém?
Zašto mi ne bi pokazala problem?
Proto si musíš jít promluvit se svou ženou a zjistit, kde je problém.
Zbog toga morate da porazgovarate sa suprugom, i otkrijete pravi problem.
Zavolám jim a zjistím, kde je problém.
Pusti me da nazovem i saznam.
Ty jsi nepotřeboval, tak kde je problém?
Ti nisi, pa stoga, što je problem?
A ti všichni jsou tu dneska kvůli tobě, tak kde je problém?
I veèeras su svi ti ljudi ovdje zbog tebe. Dakle, u èemu je problem?
Se Santa Barbarou se to nekříží, takže kde je problém?
Pošto ne utiče na takmičenje, zašto tolika frka?
Kde je problém? Když mu dáš druhou šanci, nebudeme na tebe naštvané.
Neæemo se ljutiti na tebe ako mu pružiš još jednu šansu.
Nepomůžu ti, dokud mi neřekneš, kde je problém.
Ne mogu ti pomoæi, ako mi ne kažeš u èemu je problem.
Ale pořád nevidím, kde je problém.
Ali ne vidim u cemu je problem. -Brajan.
Já upřímně nevím, kde je problém.
Iskreno, ne vidim u èemu je problem.
Zaposlouchejte se a řekněte mi, kde je problém.
Slušaj i reci mi gdje je problem.
Ahoj, Amire, jen si chceme promluvit, zjistit, kde je problém.
Amire, želimo da prièamo, da vidimo gde je problem.
Asi jsem přišel na to, kde je problém.
Mislim da sam našao u èemu je problem.
Potom, co nastudujeme raketová schémata, zjistíme, kde je problém, a Happy se pak o to postará.
Prouèiæemo nacrt rakete, naæi problem, a onda preuzima Hepi.
Už víme, kde je problém, a můžeme ho řešit.
Znamo u èemu je problem i možemo da ga rešavamo.
A já si pomyslela, "dobře, kde je problém?" A ona řekla, "Viděla jsem vás mluvit
Pomislila sam: "Pa, šta Vas muči?" Odgovorila je: "Pa, gledala sam Vaše govore,
Je v pořádku, ta je jedna z vás tady. Ale víte, kde je problém?
Ona je u redu. Ona je jedna od vas. Ali znate šta?
0.6580638885498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?